-
1 участник рынка
сущ. competitor, market participantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > участник рынка
-
2 участник рынка валюты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участник рынка валюты
-
3 участник финансового рынка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участник финансового рынка
-
4 профессиональный участник
Сокращение: профучастник (фондового рынка)Универсальный англо-русский словарь > профессиональный участник
-
5 market participant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market participant
-
6 market participant
-
7 market participant
участник рынкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > market participant
-
8 market participant
English-russian dctionary of contemporary Economics > market participant
-
9 market participant
-
10 market participant
English_Russian capital issues dictionary > market participant
-
11 marketer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marketer
-
12 marketer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marketer
-
13 securities market participant
English-russian dctionary of diplomacy > securities market participant
-
14 securities market participant
English_Russian capital issues dictionary > securities market participant
-
15 indirect market participant
непрямой участник рынка
Участник рынка, пользующийся услугами посредника для исполнения сделок от своего имени. Как правило, институциональные и трансграничные клиенты являются непрямыми участниками рынка. См. также непрямой участник/член.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect market participant
-
16 market maker
тж. market-maker фин. маркет-мейкер, маркетмейкер (участник рынка, в результате сделок которого постоянно осуществляются котировки курсов покупки и продажи различных валют или ценных бумаг; таким образом, от действий маркет-мейкеров в конечном итоге зависит текущий курс валюты или ценной бумаги на рынке)Ant:See:
* * *
"делатель рынка": участник финансового рынка (валюты, ценных бумаг), который постоянно котирует цены продавца и покупателя и вступает по ним в сделки по одному или нескольким финансовым инструментам за свой счет или за счет своих клиентов.* * *. Человек, который сводит покупателей с продавцами . оптовый торговец ценными бумагами; фирма, обязанная выставить котировку (данной ценной бумаги); фирма, предлагающая цену покупки и цену продажи (ценной бумаги); маркет-мейкер (разг.) Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«делатель рынка»дилер, проводящий операции с ценными бумагами на фондовой бирже, который продает и покупает ценные бумаги как принципал и поэтому должен объявлять цену, по которой он будет продавать или покупать конкретную ценную бумагу в определенное время -
17 maker
ˈmeɪkə сущ.
1) тот, кто делает что-л. maker of a verse ≈ шутл. поэт, рифмоплет
2) создатель, творец image maker ≈ создатель имиджа, имиджмейкер (консультант политического деятеля, отвечает за его рекламу и создание понятного избирателям образа) Syn: creator, founder
3) уст. поэт Syn: poet
4) юр. векселедатель
5) фабрикант, промышленник, предприниматель Syn: manufacturer творец, создатель - * of maps картограф - * of history творец истории - policy * лицо, определяющее политику - the M. (религия) творец, создатель - to go to /to meet/ one's M. умереть, преставиться фабрикант, заводчик мастер изготовитель, производитель;
поставщик;
фирма( морское) чекан (тупой) (юридическое) лицо, выдавшее долговую расписку;
векселедатель (-maker) как компонент сложных слов: - shoemaker сапожник - dressmaker портниха decision ~ специалист, принимающий решение maker тот, кто делает (что-л.) ~ юр. векселедатель ~ векселедатель, трассант ~ изготовитель ~ лицо, выдавшее денежное обязательство ~ мастер ~ поставщик ~ уст. поэт ~ производитель ~ создатель, творец ~ создатель ~ тот, кто делает (что-л.) market ~ участник рынка валюты market ~ участник рынка ценных бумаг market ~ участник финансового рынка -
18 market maker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > market maker
-
19 market taker
-
20 recognized dealer
1) Американизм: дилер - участник рынка правительственных ценных бумаг2) Экономика: дилер-участник рынка правительственных ценных бумаг3) Банковское дело: дилер участник рынка правительственных ценных бумаг
См. также в других словарях:
участник рынка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marketer … Справочник технического переводчика
УЧАСТНИК РЫНКА — лицо, покупающее и/или продающее от имени своих клиентов, а также за свой счет товары и услуги … Большой экономический словарь
непрямой участник рынка — Участник рынка, пользующийся услугами посредника для исполнения сделок от своего имени. Как правило, институциональные и трансграничные клиенты являются непрямыми участниками рынка. См. также непрямой участник/член. [Глоссарий терминов,… … Справочник технического переводчика
Спекулятивный участник рынка — (Speculator) Трейдер, пытающийся получить прибыль за счет курсовой разницы выбранного активы. Он покупает (продает) актив с целью продать( купить) его позднее по лучшей цене. Спекулянту не интересна сама поставка актива по первому контракту. … … Финансовый словарь
Профессиональный участник рынка ценных бумаг — – юридическое лицо или частный предприниматель, прошедшие определенный отбор и регистрацию в соответствующей государственной структуре или саморегулируемой организации, которая занимается определенным видом деятельности на основании лицензии. На… … Банковская энциклопедия
прямой участник рынка — Брокер дилер или член биржи, непосредственно исполняющий распоряжение. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
УЧАСТНИК РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ, ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ — юридические лица, в том числе кредитные организации, а также граждане (физические лица) зарегистрированные в качестве предпринимателей, которые осуществляют следующие виды деятельности: брокерская, дилерская, по управлению ценными бумагами, по… … Большой экономический словарь
участник организованного рынка ценных бумаг (ОРЦБ) — Профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий операции на ОРЦБ на основании заключенного договора с ЦБ РФ. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Профессиональный участник рынка ценных бумаг — Профессиональные участники рынка ценных бумаг юридические лица, в том числе кредитные организации, которые осуществляют следующие виды деятельности[1]: брокерская деятельность дилерская деятельность деятельность по управлению ценными бумагами… … Википедия
Соглашающийся с ценой (пассивный участник рынка) — PRICE TAKER Фирма, реализующая свою продукцию по цене, которая устанавливается либо рынком (см. Perfect competition), либо государством (см. Price control). Фирма практически находится во власти рынка или системы ограничений и не способна влиять… … Словарь-справочник по экономике
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УЧАСТНИК РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — юридическое лицо, в т.ч. кредитная организация, а также физическое лицо, зарегистрированное в качестве предпринимателя, занимающееся профессиональной деятельностью на рынке ценных бумаг на основании лицензии. Деятельность П. у. р. ц. б.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
